Το "ματιού" είναι η ελληνική λέξη για το "μάτι", το οποίο είναι το όργανο της όρασης στους ανθρώπους και τα ζώα. Το μάτι επιτρέπει την αντίληψη του φωτός και των χρωμάτων, παίζοντας κρίσιμο ρόλο στην καθημερινή ζωή και την αλληλεπίδραση με το περιβάλλον. Στην ελληνική παράδοση, το "ματιού" αναφέρεται επίσης σε μια πεποίθηση για το κακό μάτι, που πιστεύεται ότι μπορεί να προκαλέσει κακοτυχία ή ασθένεια. Για την προστασία από αυτό, χρησιμοποιούνται διάφορα φυλαχτά και τελετές, όπως το μάτι ή το ματάκι.