মৈথিলী একটি প্রাচীন ভারতীয় ভাষা, যা প্রধানত বিহার রাজ্যের মৈথিলী অঞ্চলে এবং নেপাল এর কিছু অংশে কথা বলা হয়। এটি ইন্দো-আর্য ভাষা পরিবারের অন্তর্গত এবং এর নিজস্ব লিপি, মৈথিলী লিপি, রয়েছে। মৈথিলী ভাষার সাহিত্য সমৃদ্ধ, যেখানে কবিতা, নাটক এবং গল্পের প্রচুর রচনা পাওয়া যায়। মৈথিলী ভাষার সাহিত্যিকদের মধ্যে কালীদাস এবং ভোলানাথ উল্লেখযোগ্য। এই ভাষা সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যা স্থানীয় মানুষের পরিচয় গঠনে সহায়ক।