مخطوطة الف ليلة وليلة، المعروفة أيضًا باسم ليالي العرب، هي مجموعة من القصص الشعبية التي تعود أصولها إلى العصور الوسطى. تتضمن المخطوطة حكايات متنوعة تتراوح بين الأساطير، والمغامرات، والرومانسية، وتتناول مواضيع مثل الحب، والخيانة، والذكاء. تدور أحداث القصص حول شهرزاد، التي تروي حكاياتها لملك شهريار كل ليلة لتجنب الإعدام. تتميز المخطوطة بأسلوبها السردي الفريد، حيث تتداخل القصص وتتشابك، مما يجعلها واحدة من أهم الأعمال الأدبية في التراث العربي والعالمي.