سب ٹائٹلز، یا "سب ٹائٹل" ایک قسم کی تحریری معلومات ہیں جو کسی ویڈیو یا فلم کے دوران دکھائی جاتی ہیں۔ یہ عام طور پر بولی جانے والی زبان کے ساتھ ساتھ دوسری زبانوں میں ترجمہ فراہم کرتے ہیں، تاکہ ناظرین بہتر طور پر سمجھ سکیں۔ سب ٹائٹلز خاص طور پر ان لوگوں کے لیے مفید ہیں جو سننے میں مشکل محسوس کرتے ہیں یا مختلف زبانیں سیکھ رہے ہیں۔ سب ٹائٹلز کو مختلف پلیٹ فارمز پر استعمال کیا جاتا ہے، جیسے کہ نیٹ فلکس، یوٹیوب، اور ٹیلی ویژن چینلز۔ یہ نہ صرف زبان کی باریکیوں کو سمجھنے میں مدد دیتے ہیں بلکہ ثقافتی مواد کو بھی بہتر طریقے سے پیش کرتے ہیں۔ سب ٹائٹلز کی مدد سے ناظرین مختلف ثقافتوں اور کہانیوں سے جڑ سکتے ہیں۔