Το "Ελγίνι" αναφέρεται στα Ελγίνεια Μάρμαρα, μια συλλογή αρχαίων γλυπτών και αρχιτεκτονικών στοιχείων από τον Παρθενώνα και άλλα κτίρια της Ακρόπολης στην Αθήνα. Αυτά τα έργα τέχνης αποκτήθηκαν από τον λόρδο Ελγίν, τον οποίο οι Έλληνες θεωρούν ότι τα πήρε παράνομα κατά τον 19ο αιώνα. Σήμερα, τα Ελγίνεια Μάρμαρα εκτίθενται στο Βρετανικό Μουσείο στο Λονδίνο. Η επιστροφή τους στην Ελλάδα είναι θέμα συζήτησης και διαμάχης, καθώς πολλοί υποστηρίζουν ότι ανήκουν στην πολιτιστική κληρονομιά της χώρας.