دریاچه هوان کیم، که به نام دریاچه شمشیر بازگشته نیز شناخته می‌شود، در مرکز شهر هanoi، ویتنام واقع شده است. این دریاچه به خاطر زیبایی طبیعی و تاریخ غنی‌اش مشهور است و یکی از جاذبه‌های گردشگری مهم این شهر به شمار می‌رود. دریاچه هوان کیم به عنوان محل زندگی لاک‌پشت‌های بزرگ و نمادین در فرهنگ و تاریخ ویتنام شناخته می‌شود. در وسط دریاچه، جزیره‌ای به نام جزیره لاک‌پشت وجود دارد که معبدی به نام معبد نگو در آن قرار دارد و به بازدیدکنندگان امکان می‌دهد تا با تاریخ و افسانه‌های محلی آشنا شوند.