Το "κρεολικά" αναφέρεται σε γλώσσες που προκύπτουν από την ανάμειξη διαφορετικών γλωσσών και πολιτισμών, συχνά σε αποικιακά περιβάλλοντα. Αυτές οι γλώσσες συνήθως συνδυάζουν στοιχεία από μια κυρίαρχη γλώσσα, όπως τα γαλλικά ή ισπανικά, με τοπικές γλώσσες και διαλέκτους. Τα κρεολικά είναι συχνά πιο απλές γλώσσες σε σύγκριση με τις γλώσσες-πηγές τους και χρησιμοποιούνται ευρέως σε χώρες όπως η Αϊτή και οι Καραϊβικές. Αυτές οι γλώσσες παίζουν σημαντικό ρόλο στην πολιτιστική ταυτότητα των ομιλητών τους.